3
00:00:45,500 --> 00:00:47,660
Zuvor bei den Avengers.

4
00:00:47,660 --> 00:00:50,080
Wanda, was machst du?

5
00:00:50,080 --> 00:00:52,440
Ich trenne Wanda direkt von den Maschinen.

6
00:00:52,440 --> 00:00:56,380
Nein, diese Maschinen sind das Einzige, was ihn am Leben hält.

8
00:01:09,260 --> 00:01:10,100
Simon.

9
00:01:11,160 --> 00:01:15,320
Skorpion, wir spielen das in Bewegung.

10
00:01:15,320 --> 00:01:18,280
Wir können diesen elenden Planeten jetzt aufreißen

11
00:01:18,280 --> 00:01:21,460
und vernichte gleichzeitig die Avengers.

12
00:01:24,240 --> 00:01:26,160
Beginnen Sie mit maximaler Leistung.

14
00:01:31,680 --> 00:01:34,200
Oh, ich glaube, da ist etwas...

15
00:01:34,200 --> 00:01:35,040
Nein!

16
00:01:36,340 --> 00:01:37,180
Ah!

17
00:01:37,180 --> 00:01:40,080
Simon, Simon, sprich mit mir.

18
00:01:40,080 --> 00:01:41,920
Wie fühlen Sie sich?

19
00:01:41,920 --> 00:01:44,000
Es fühlte sich an, als würde ich auseinandergerissen.

20
00:01:45,000 --> 00:01:48,280
Dr. Pym, Herr Sikorsky ist am Telefon.

21
00:01:48,280 --> 00:01:50,360
Stellen Sie ihn bitte durch, Jarvis.

22
00:01:50,360 --> 00:01:52,520
Haben Ihre Instrumente aufgezeichnet, was gerade passiert ist?

23
00:01:52,520 --> 00:01:55,280
Unsere Planetensensoren haben einen weltweiten Anstieg festgestellt

24
00:01:55,280 --> 00:01:57,080
in tektonischer Aktivität.

25
00:01:57,080 --> 00:01:59,680
Erdlinge, Vulkane und kalte Berge

26
00:01:59,680 --> 00:02:01,480
aus dem Boden hervorbrechen.

27
00:02:01,480 --> 00:02:04,120
Es ist, als ob die Kräfte die Erde zusammenhalten

28
00:02:04,120 --> 00:02:07,240
wurde gerade in drei verschiedene Richtungen gezogen.

29
00:02:07,240 --> 00:02:09,720
Zerrissen, genau wie ich.

30
00:02:09,720 --> 00:02:11,820
Wir haben drei große Krisenpunkte isoliert

31
00:02:11,820 --> 00:02:14,800
wo die tektonische Aktivität ihren Schwerpunkt zu haben scheint.

32
00:02:14,800 --> 00:02:17,440
Der geschmolzene Erdmantel hat einen hohen Metallgehalt

33
00:02:17,440 --> 00:02:20,340
das könnte theoretisch durch Magnetismus beeinflusst werden.

34
00:02:21,200 --> 00:02:23,080
Weißt du, da ist jemand, den ich vielleicht sehen kann

35
00:02:23,080 --> 00:02:26,320
darüber, Cornelius Van Lunt.

36
00:02:27,380 --> 00:02:31,040
Können Sie seine Sicherheitsprotokolle umgehen?

37
00:02:31,040 --> 00:02:32,360
Henry, bitte.

38
00:02:32,360 --> 00:02:34,280
Schauen Sie, das ist eine Lüge.

39
00:02:34,280 --> 00:02:37,840
Er hat vollwertige Maschinen entwickelt, riesige.

40
00:02:37,840 --> 00:02:39,280
Aber zu welchem ​​Zweck?

41
00:02:39,280 --> 00:02:41,200
An diesen Stellen wurden die Maschinen platziert

42
00:02:41,200 --> 00:02:44,120
hier Druck auf einen bestimmten Bereich auszuüben

43
00:02:44,120 --> 00:02:46,720
auf den Kurilen oberhalb von Japan.

44
00:02:46,720 --> 00:02:49,560
Er benutzt sie, um den Planeten zu zerquetschen,

45
00:02:49,560 --> 00:02:52,480
um die Erdkruste genau an dieser Stelle zu durchbrechen.

46
00:02:52,480 --> 00:02:54,840
Aber was ist an diesen Inseln so wichtig?

47
00:02:54,840 --> 00:02:57,680
Sicherheitsverletzung, Anhalten oder Zerstörung.

48
00:02:57,680 --> 00:02:58,520
Folgen Sie mir.

49
00:02:59,360 --> 00:03:01,520
Henry, rede mit mir.

50
00:03:01,520 --> 00:03:04,400
Sicherheitsverletzung, Anhalten oder Zerstörung.

51
00:03:07,400 --> 00:03:09,220
Henry, du musst raus.

52
00:03:09,220 --> 00:03:10,240
Meinst du nicht wir?

53
00:03:10,240 --> 00:03:13,120
Ich werde nicht zulassen, dass Cornelius die Pläne meines Vaters wahrt.

54
00:03:14,200 --> 00:03:16,640
Es bleibt jedoch keine Zeit, die Dateien herunterzuladen.

55
00:03:16,640 --> 00:03:18,120
Dann lasst uns sie zerstören.

56
00:03:21,440 --> 00:03:23,680
Jan, Manöver Epsilon J.

57
00:03:23,680 --> 00:03:25,040
Richtig.

59
00:03:53,680 --> 00:04:09,240
(

60
00:04:09,240 --> 00:04:13,080
Oh, Henry, mein Vater hat ihm vertraut.

61
00:04:13,080 --> 00:04:14,920
Dein Vater hatte es nie auf seine Magnete abgesehen

62
00:04:14,920 --> 00:04:16,360
auf diese Weise verwendet werden.

63
00:04:16,360 --> 00:04:19,520
Van Lunt ist verantwortlich, nicht Ihr Vater.

64
00:04:19,520 --> 00:04:20,880
Es spielt keine Rolle.

65
00:04:20,880 --> 00:04:22,360
Was auch immer auf diesen Inseln passiert

66
00:04:22,360 --> 00:04:26,960
Ich schwöre, Ant-Man und Wasp werden für diesen Stier bezahlen.

67
00:04:26,960 --> 00:04:28,600
Das verspreche ich.

68
00:04:28,600 --> 00:04:30,760
Warum die Energie verschwenden?

69
00:04:30,760 --> 00:04:33,200
Zodiac eliminiert die anderen Avengers

70
00:04:33,200 --> 00:04:34,640
an den Magnetstellen.

71
00:04:34,640 --> 00:04:37,040
Dann wird das alles keine Rolle spielen.

72
00:04:40,520 --> 00:04:42,520
Komm, lass uns miteinander streiten.

73
00:04:47,560 --> 00:04:49,560
Falcon, hast du den Magneten schon gefunden?

74
00:04:49,560 --> 00:04:51,800
Ich werde den Haarball hier so lange wie möglich beschäftigen,

75
00:04:51,800 --> 00:04:53,720
Weil mir die Tanzschritte ausgehen.

76
00:04:53,720 --> 00:04:56,000
Noch zwei Minuten, Tigral.

77
00:04:56,000 --> 00:04:58,200
Das denkst du, Avenger.

78
00:05:05,800 --> 00:05:06,640
Roter Flügel.

79
00:05:09,880 --> 00:05:11,160
Red Wing, meine Crash-Rüstung.

82
00:05:30,920 --> 00:05:32,080
Tigra, es ist Falcon.

83
00:05:32,080 --> 00:05:33,240
Wie hältst du durch?

84
00:05:41,960 --> 00:05:46,960
Jetzt kommt der lustige Teil, viel Schmerz und Betteln.

85
00:05:49,360 --> 00:05:51,880
Und ich liebe das Betteln.

86
00:05:55,640 --> 00:05:56,680
Tigra.

87
00:05:56,680 --> 00:05:58,440
Ich halte sie abgelenkt.

88
00:05:58,440 --> 00:06:00,960
Hast du das Magnetding schon zerstört?

89
00:06:00,960 --> 00:06:02,080
Ich arbeite daran.

90
00:06:10,920 --> 00:06:13,760
Ist das das Beste, was Sie tun können?

93
00:06:42,160 --> 00:06:43,160
Der Magnet.

95
00:06:59,200 --> 00:07:01,520
Ist das das Beste, was Sie tun können?

96
00:07:03,360 --> 00:07:04,200
NEIN!

100
00:07:23,640 --> 00:07:25,200
Erledige sie.

101
00:07:25,200 --> 00:07:26,480
Ich werde es ruhen lassen, Junior.

102
00:07:26,480 --> 00:07:27,920
Wir sind beide Toast.

103
00:07:27,920 --> 00:07:28,760
Warum du?

104
00:07:33,400 --> 00:07:36,280
Das nenne ich Teamwork, Liebling.

105
00:07:36,280 --> 00:07:37,480
Du und ich beide.

106
00:07:37,480 --> 00:07:39,680
Hey, warte mal.

107
00:07:39,680 --> 00:07:40,640
Wohin sind sie gegangen?

108
00:07:46,160 --> 00:07:48,160
Mit unseren Instrumenten stimmt etwas nicht.

109
00:07:48,160 --> 00:07:49,560
Es sind nicht die Instrumente.

110
00:07:49,560 --> 00:07:53,240
Schauen Sie, dieses ganze Gebiet hat phänomenale magnetische Eigenschaften.

111
00:07:53,240 --> 00:07:56,040
Oh, deshalb sind unsere Messwerte durch die Decke gegangen.

112
00:07:56,040 --> 00:07:58,040
Richtig, da ist Carrillo Island.

113
00:08:05,080 --> 00:08:06,120
Bereiten Sie sich auf die Landung vor.

114
00:08:14,160 --> 00:08:16,280
Alle Avengers-Code rot.

115
00:08:16,280 --> 00:08:18,040
Carrillo Island löst sich auf.

116
00:08:18,040 --> 00:08:19,800
Zerstöre diese Supermagnete.

117
00:08:19,800 --> 00:08:23,240
Wiederholen Sie, zerstören Sie jetzt diese Magnete.

118
00:08:23,240 --> 00:08:24,560
Verstehen Sie das, Chef.

119
00:08:24,560 --> 00:08:25,400
Und Kopf hoch.

120
00:08:25,400 --> 00:08:27,800
Sieht so aus, als hätten wir es wieder mit dem Zodiac zu tun.

121
00:08:27,800 --> 00:08:28,640
Muss fliegen.

122
00:08:36,680 --> 00:08:37,960
Danke, Horn Head.

123
00:08:37,960 --> 00:08:40,520
Deine kleine Schneerutsche hat meine Arbeit zum Kinderspiel gemacht.

124
00:08:42,360 --> 00:08:46,040
Durch die Kraft der Sterne wird der Tierkreis triumphieren.

126
00:08:54,640 --> 00:08:55,880
Wie kannst du es wagen?

127
00:09:05,240 --> 00:09:07,080
Hey, geh Käse.

128
00:09:11,440 --> 00:09:12,280
Wanda.

129
00:09:13,120 --> 00:09:15,120
Oh ja.

130
00:09:15,120 --> 00:09:17,360
Ein Avenger unten.

131
00:09:17,360 --> 00:09:18,840
Du bist derjenige, der gehen muss.

132
00:09:22,760 --> 00:09:24,480
So schwach.

133
00:09:30,680 --> 00:09:32,800
Mal sehen, wie es Ihnen gefällt, auf der Empfängerseite zu sein

134
00:09:32,800 --> 00:09:33,640
von dieser Sache.

135
00:09:39,280 --> 00:09:41,560
Wanda, ich hole dich hier raus.

137
00:09:53,880 --> 00:09:55,840
Solche Taktiken sind Zeitverschwendung.

138
00:09:57,200 --> 00:09:58,280
Und Pfeile.

139
00:10:05,360 --> 00:10:06,200
Oh!

140
00:10:06,200 --> 00:10:07,560
Stiller Blitz.

141
00:10:07,560 --> 00:10:10,600
Wanda, was passiert mit mir?

142
00:10:16,680 --> 00:10:19,440
Teenager des Schicksals, Veränderung.

145
00:10:45,520 --> 00:10:47,120
Simon!

146
00:10:48,760 --> 00:10:49,600
Simon!

147
00:10:54,320 --> 00:10:56,000
Lass mich dir helfen.

148
00:10:56,000 --> 00:10:59,800
Mir geht es gut, aber Simon.

149
00:11:10,080 --> 00:11:13,400
Simon, was ist mit ihm passiert?

150
00:11:16,520 --> 00:11:18,000
Ah.

151
00:11:18,000 --> 00:11:20,720
Was hat Ultron getan, um ihn so reagieren zu lassen?

152
00:11:20,720 --> 00:11:22,400
zu den seismischen Magneten?

153
00:11:22,400 --> 00:11:25,400
Ich weiß es nicht, aber ich sehe ihn so

154
00:11:25,400 --> 00:11:28,040
und den Schmerz zu sehen, den es dir bereitet

155
00:11:28,040 --> 00:11:32,360
erfüllt mich mit solcher Traurigkeit und Entschlossenheit.

156
00:11:35,800 --> 00:11:37,520
Jan, der Boden ist zu instabil.

157
00:11:37,520 --> 00:11:39,040
Wechsel in den Schwebemodus.

159
00:11:40,760 --> 00:11:43,320
Henry, das alles ergibt keinen Sinn.

160
00:11:43,320 --> 00:11:46,680
Ich weiß, dass Cornelius Van Lunt irgendwie mit dem Tierkreiszeichen verwechselt ist

161
00:11:46,680 --> 00:11:49,400
und ich weiß, dass er die Technologie meines Vaters gestohlen hat,

162
00:11:49,400 --> 00:11:52,960
aber warum sollte irgendjemand die Erde zerreißen wollen?

163
00:11:52,960 --> 00:11:55,320
Jan, ich glaube, ich habe etwas gefunden.

164
00:11:55,320 --> 00:11:59,680
Sehen Sie, vor Äonen ist etwas auf die Karel-Inseln eingeschlagen.

165
00:11:59,680 --> 00:12:02,520
Es könnte ein Meteorit oder ein kleiner Asteroid gewesen sein,

166
00:12:02,520 --> 00:12:05,480
soweit wir wissen, irgendein außerirdisches Raumschiff.

167
00:12:05,480 --> 00:12:09,320
Was auch immer es ist, es hat sich tief in der Erde vergraben.

168
00:12:09,320 --> 00:12:12,520
Wenn jemand wie das Zodiac es zurückholen wollte …

169
00:12:12,520 --> 00:12:14,360
Sie hätten sich mit Van Lunt zusammentun können

170
00:12:14,360 --> 00:12:15,800
um es an die Oberfläche zu zwingen.

171
00:12:15,800 --> 00:12:18,080
Natürlich, und es wäre ihnen egal, wie viele Leben

172
00:12:18,080 --> 00:12:20,720
sie würden dabei zerstören.

173
00:12:20,720 --> 00:12:23,480
Irgendwelche Neuigkeiten von den anderen, Falke, Scharlachrote Hexe?

174
00:12:23,480 --> 00:12:26,120
Die statische Störung ist durch das Magnetfeld stark,

175
00:12:26,120 --> 00:12:27,680
aber alle haben sich gemeldet.

176
00:12:27,680 --> 00:12:30,560
Es gelang ihnen, die Supermagnete zu neutralisieren.

177
00:12:30,560 --> 00:12:32,360
Danach waren die Kommunikationsverbindungen unterbrochen.

178
00:12:32,360 --> 00:12:34,080
Alles über Simon.

179
00:12:34,080 --> 00:12:37,920
Ich habe nur gehört, dass Wonder Man in Schwierigkeiten ist.

180
00:12:37,920 --> 00:12:41,160
Wir müssen ihn so schnell wie möglich zurück ins Labor bringen.

183
00:12:45,880 --> 00:12:46,880
Heinrich!

184
00:12:46,880 --> 00:12:48,360
Wir müssen die Jets aufgeben.

189
00:13:23,960 --> 00:13:24,800
Heinrich!

190
00:13:26,320 --> 00:13:28,480
Eingeatmet, zu viel Gas.

192
00:13:31,360 --> 00:13:34,200
Das ist ein Van-Lunt-Luftschiff mit Zodiac-Markierungen.

193
00:13:34,200 --> 00:13:36,280
Das kann nicht passieren.

195
00:13:40,160 --> 00:13:43,680
Endlich ist alles an seinem Platz.

196
00:13:43,680 --> 00:13:47,600
Jetzt brauche ich nur noch die himmlischen Kräfte meiner Erde

197
00:13:47,600 --> 00:13:50,720
und Feuerwissenschaft, um meinen Meteoriten zu verraten,

198
00:13:50,720 --> 00:13:53,720
Verunreinigender Eiserner Stern.

199
00:13:53,720 --> 00:13:54,560
Beginnen.

200
00:13:55,920 --> 00:13:57,600
Konzentrieren.

201
00:13:57,600 --> 00:14:00,160
Konzentrieren Sie Ihre Energien.

203
00:14:08,800 --> 00:14:10,560
Konzentrieren Sie Ihre Energien.

204
00:14:12,560 --> 00:14:15,120
Avengers, Ant-Man ist verletzt.

205
00:14:15,120 --> 00:14:17,120
Erholungszeit unklar.

206
00:14:17,120 --> 00:14:19,360
Die Zodiac sind angekommen.

207
00:14:22,800 --> 00:14:24,680
Ich nehme an, dass ich das alleine mache.

208
00:14:24,680 --> 00:14:27,160
Vielleicht soll es so sein.

209
00:14:27,160 --> 00:14:28,000
Wespe raus.

210
00:14:30,000 --> 00:14:32,600
Ich muss dich jetzt verlassen, mein Schatz.

211
00:14:32,600 --> 00:14:34,280
Jen, nein.

212
00:14:34,280 --> 00:14:36,720
Du musst deinen Vater nicht wiedergutmachen.

213
00:14:37,640 --> 00:14:41,520
Henry, hier geht es nicht darum, wer mein Vater war.

214
00:14:41,520 --> 00:14:43,720
Hier geht es darum, wer ich bin.

215
00:14:44,920 --> 00:14:46,600
Ich bin ein Rächer.

217
00:15:02,640 --> 00:15:05,640
Das ist er, das ist er, der Meteorit.

218
00:15:05,640 --> 00:15:08,760
Alles ein Iron Star.

219
00:15:08,760 --> 00:15:11,200
Das muss jetzt aufhören.

220
00:15:13,560 --> 00:15:15,200
Konzentrieren.

221
00:15:15,200 --> 00:15:17,120
Konzentrieren Sie Ihre Energien.

226
00:15:49,040 --> 00:15:52,280
Ich kann nicht zulassen, dass sie diesen Meteoriten bekommen.

228
00:16:01,720 --> 00:16:05,800
Nun, ich habe diesen Schädling erledigt.

229
00:16:05,800 --> 00:16:07,840
Ich kann nicht gestört werden.

230
00:16:07,840 --> 00:16:09,560
Freut mich.

232
00:16:22,120 --> 00:16:24,040
Oh nein, das tust du nicht.

235
00:16:35,240 --> 00:16:38,480
Widder, Steinbock, lass mich dich fertig machen.

243
00:17:01,720 --> 00:17:02,560
NEIN!

244
00:17:05,200 --> 00:17:06,800
Henry, sie sind hier.

246
00:17:11,720 --> 00:17:14,040
Oh, noch mehr Rache.

250
00:17:20,160 --> 00:17:22,040
Zodiac, macht das, ihr Großen.

251
00:17:22,040 --> 00:17:24,600
Wir müssen es mit einem Iron Star aufnehmen.

252
00:17:24,600 --> 00:17:27,200
Die Avengers glauben, dass sie mich aufhalten können.

253
00:17:27,200 --> 00:17:28,040
Gewalt!

260
00:17:47,200 --> 00:17:49,640
Steinbock, du musst Einsicht akzeptieren.

261
00:17:49,640 --> 00:17:50,480
Wow!

264
00:18:00,560 --> 00:18:01,960
Es ist weg, Hawkeye.

266
00:18:05,120 --> 00:18:06,240
Aber es ist noch nicht vorbei.

267
00:18:06,240 --> 00:18:08,160
Stier hat bekommen, was er wollte.

268
00:18:08,160 --> 00:18:09,640
Habe nicht alles verstanden.

269
00:18:09,640 --> 00:18:12,280
Die verbleibenden Teile könnten uns verraten, was er vorhat

270
00:18:13,560 --> 00:18:15,840
und wie man ihn ein für alle Mal aufhält.

272
00:18:22,200 --> 00:18:25,080
Mein gefallener Eisenstern enthält Elemente

273
00:18:25,080 --> 00:18:29,840
nicht von dieser Erde, sondern von Planeten, aber jenseits der Sterne.

274
00:18:29,840 --> 00:18:34,840
Ich rufe die Kraft des Kosmos an, den Tierkreisschlüssel umzudrehen.

276
00:18:48,440 --> 00:18:52,920
Und so komme ich meinem endgültigen Sieg einen Schritt näher.

280
00:19:03,440 --> 00:19:05,880
Was hat Ultron Simon angetan?

281
00:19:05,880 --> 00:19:08,240
Wanda, er könnte sich verändert haben

282
00:19:08,240 --> 00:19:10,440
Simons molekulare Struktur irgendwie.

283
00:19:10,440 --> 00:19:11,920
Aber warum?

284
00:19:11,920 --> 00:19:15,880
Vielleicht, weil Ant-Man mir geholfen hat, mich von Ultron zu befreien.

285
00:19:15,880 --> 00:19:19,040
Ultron ist entschlossen, Wonder-Man zu kontrollieren.

286
00:19:19,040 --> 00:19:21,520
Um seinen eigenen bösen Absichten zu dienen.

287
00:19:21,520 --> 00:19:26,120
Simons Kräfte sind jetzt so instabil, dass er bedrohen könnte.

288
00:19:26,120 --> 00:19:27,800
Was sagst du?

289
00:19:27,800 --> 00:19:30,080
Auch wenn wir ihn retten können.

290
00:19:30,080 --> 00:19:33,320
Ich bin mir nicht sicher, ob Wonder-Man im Team bleiben sollte.

291
00:19:33,320 --> 00:19:34,720
Simon?

292
00:19:34,720 --> 00:19:36,160
Kein Rächer?

293
00:19:37,120 --> 00:19:37,960
NEIN.